SageTV Community  

Go Back   SageTV Community > SageTV International User Forums > SageTV Germany
Forum Rules FAQs Community Downloads Today's Posts Search

Notices

SageTV Germany SageTV and SageTV Recorder Users from Germany - This forum is for you to post about specific issues using SageTV software in Germany.

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old 11-02-2005, 12:33 PM
ramus ramus is offline
Sage User
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 9
SageTV 4.0 ?

Hallo an alle deutschen User,

Sage gibt V4 frei ?

ich dachte die Beta war V3

wer weiss mehr ?

habe mal reingesehen ist gut, aber
keine Deutsche Oberfläche, kann man´
die Sprachdatei die es für V2 gibt
auch hier benutzen ?

Gruß ramus
Reply With Quote
  #2  
Old 11-03-2005, 09:48 PM
flavius flavius is offline
Sage Icon
 
Join Date: May 2004
Location: New Hampshire
Posts: 1,257
V4 ist gleich V3 plus Studio (Program zum Programmieren der Bentuzeroberflaeche).
Nach dem ersten Start von V4 laeuft ein kurzer Konfigurations Dialog, der die Auswahl von Deutsch erlaubt. Habs nicht ausprobiert - lebe einfach schon zu lange hier ..

Du sagst, 'Deutsch' in V4 funktioniert nicht?
Reply With Quote
  #3  
Old 11-04-2005, 12:04 AM
DIBU's Avatar
DIBU DIBU is offline
Sage Expert
 
Join Date: Jul 2004
Location: Germany / Hessen / RheinMain
Posts: 512
Deutsch

Quote:
Originally Posted by flavius
V4 ist gleich V3 plus Studio (Program zum Programmieren der Bentuzeroberflaeche).
Nach dem ersten Start von V4 laeuft ein kurzer Konfigurations Dialog, der die Auswahl von Deutsch erlaubt. Habs nicht ausprobiert - lebe einfach schon zu lange hier ..

Du sagst, 'Deutsch' in V4 funktioniert nicht?
Sieht so aus, als ob die deutsche oberfläche nicht geht, ist mir auch nicht aufgefallen, da ich ein anderes stv nehme und das nur un englisch ist.

__________________
Sage V7x:
Server - Lenovo K320 with WindowsHomeServer2011, 10 Terabyte HD's on stablebit drivepool, (1 x DuoFlex CT Octopus PCIe DVB-C 4 Tuner all with LM-DVB-SmartRecorder, dbox2, run SageTV as Service, DeskNow Mail and Collaboration server, 2 Terabyte NAS (Ximeta) as seconf backup, 1Gb/s MSI ePower HD Network, 3xHD100, 1xHD200, 1xHD300, Panasonic LCD 55" TV, Sharp LCD TV, JVC LCD TV, Touchscreen LCD, PlaceShifter
cu at http://www.dbuschek.de
Reply With Quote
  #4  
Old 11-06-2005, 02:15 AM
ramus ramus is offline
Sage User
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 9
Hi,

Ja stimmt die Auswahl erlaubt bei mir nur en und fr,
und der translations file aus der V2 manuell nachinstalliert
ergibt nur eine halb en , halb de übersetzung.

Die translations file en und fr aus V4 sind auch 3mal so groß
wie der de file aus V2.

Vieleicht könntet Ihr das Sage mal mitteilen meine englisch
Kenntnisse sind nicht besonders gut.

Im Sage studio gibt es unter Tools eine Option
zum generieren eines translations file,
könnte man den übersetzen und benutzen für das STv ?

gruß ramus

Last edited by ramus; 11-06-2005 at 04:00 AM.
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 02:20 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, vBulletin Solutions Inc.
Copyright 2003-2005 SageTV, LLC. All rights reserved.